Frasa “roditu billahi robban” berasal dari Bahasa Arab dan dapat diterjemahkan sebagai “aku ridha Allah sebagai Tuhan.” Frasa ini biasanya digunakan dalam konteks kalimat syahadat dalam agama Islam, yang berbunyi:
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ
“Ash-hadu anlaa ilaaha illallah wa ash-hadu anna Muhammadan rasulullah.”
Terjemahannya:
“Saya bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah dan saya bersaksi bahwa Muhammad adalah rasul Allah.”
Dalam Islam, syahadat adalah pernyataan iman dan pengakuan bahwa hanya ada satu Tuhan, yaitu Allah, dan bahwa Muhammad adalah rasul-Nya. Syahadat adalah salah satu dari lima Rukun Islam, atau pilar-pilar fundamental agama tersebut.